Which common Japanese condiment, often served with sushi and sashimi, is made from a plant in the cabbage family and is known for its strong, pungent flavor?